Detektif Conan 825 (Terjemahan Bahasa Indonesia)

Seperti yang sudah saya katakan di awal, isi dari blog ini tergantung dengan mood, tapi nggak jauh2 dari yang namanya BELAJAR MENULIS. So, originalitasnya tinggi,,, hehehe (nggaya sithik)

Nah, untuk malam ini, karena saya sedang membaca komik online detektif conan, saya berpikir untuk menyajikannya di blog saya, tapi.... kok kayaknya nggak ada bedanya dengan blog lain yang menyajikan komik online ya?

Hmm,,, akhirnya saya punya ide dadakan untuk menterjemahkannya ke dalam bahasa indonesia. ^_^

Karena masih awam, masih baru, dan bahasa inggris yang pas-pas an, saya baru menterjemahkan dua halaman (satunya cover, hehehe).

Adapun scan aslinya saya download dari komik online bahasa inggris di Manga Reader. Bagi kalian yang udah kebelet mau membaca utuh edisi yang terbaru nomor 825 dari page 1-16, silahkan klik link diatas ya..

nah,, untuk page 1 dan page 2 versi Bahasa Indonesia  (lebih tepatnya terjemahan saya dibantu googletranslate dikit2, hehehehe.....) silahkan dinikmati terlebih dahulu....

Segera: page 3 - page 16 ==> besok malam dah sudah saya update ke blog ini kalau sudah selesai :)...

Bagi yang sudah membaca versi Bahasa Inggris nya dan merasa kalau terjemahan saya kurang tepat, bisa di infokan pembenarannya di kolom komentar di bawah ini.